زوجان من العشاق يصورون جنس الهواة في غرفة النوم. تقع الفتاة الصغيرة التي ترتدي سراويل بيضاء على أربع على السرير وتنتشر ساقيها. يطلب منها صديقها أن تستلقي على أربع ويضعها في كسها الضيق ويتركها مستلقية على السرير وتفوح منها رائحة نائب الرئيس في الداخل.