ربة منزل يابانية متزوجة تعرضت للإيذاء في القطار من قبل صبي عائد من العمل. لاحظت عندما اقترب الصبي أكثر من المعتاد، وضغط جسده على جسدها وشعرت بلمس مؤخرتها. ومع مرور الوقت، أصبح الصبي أكثر جرأة ووضع يده داخل سراويلها الداخلية وبدأ بإدخال إصبعه داخل كسها. لم تكن تعرف ماذا تفعل، لم تكن تريد الصراخ، لكنها أدركت أنها كانت مبتلة للغاية، متحمسة للموقف، تحقق من النهاية.