رحلة علاقة استوائية - ينتهي الأمر بإيمي يوشيكاوا إلى إجبارها على ملاحقتها في أحد النزل، ولكن...