ناتي هاربر في مشهد مليء بالرغبة في ممارسة الجنس مع لوبان. أولاً تتباهى في حمام السباحة، ثم تذهب إلى غرفة المعيشة وتبقى عارية، وتتحرك حتى تقع السمراء في كسها. يبدأ الجنس الساخن ويمارسون الجنس بشكل رائع في أوضاع مختلفة.